詩篇 77:13 - Japanese: 聖書　口語訳

¹³ 神よ、あなたの道は聖である。 われらの神のように大いなる神はだれか。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ 神よ、あなたの道は聖である。われらの神のように大いなる神はだれか。

リビングバイブル

¹³ ああ神よ。あなたの道はきよい道です。 あなたのように力に満ちたお方は、ほかにありません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ あなたの働きをひとつひとつ口ずさみながら あなたの御業を思いめぐらします。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹³ 神よ！あなたが行う全て　聖いもの あなたの肩に並ぶ　そんな神は他にはいない

聖書 口語訳

¹³ 神よ、あなたの道は聖である。われらの神のように大いなる神はだれか。

詩篇 77:13 相互参照

詩篇 105:2

主にむかって歌え、主をほめうたえ、 そのすべてのくすしきみわざを語れ。

詩篇 119:27

あなたのさとしの道を わたしにわきまえさせてください。 わたしはあなたのくすしきみわざを深く思います。

詩篇 27:4

わたしは一つの事を主に願った、 わたしはそれを求める。 わたしの生きるかぎり、主の家に住んで、 主のうるわしきを見、その宮で尋ねきわめることを。

詩篇 63:2

それでわたしはあなたの力と栄えとを見ようと、 聖所にあって目をあなたに注いだ。

詩篇 68:25

歌う者は前に行き、琴をひく者はあとになり、 おとめらはその間にあって手鼓を打って言う、

詩篇 71:19

神よ、あなたの大能と義とは高い天にまで及ぶ。 あなたは大いなる事をなされました。 神よ、だれかあなたに等しい者があるでしょうか。

詩篇 73:17

わたしが神の聖所に行って、 彼らの最後を悟り得たまではそうであった。

詩篇 86:8

主よ、もろもろの神のうちにあなたに等しい者はなく、 また、あなたのみわざに等しいものはありません。

出エジプト記 15:11

主よ、神々のうち、だれがあなたに比べられようか、 だれがあなたのように、聖にして栄えあるもの、 ほむべくして恐るべきもの、 くすしきわざを行うものであろうか。

イザヤ書 40:18

それで、あなたがたは神をだれとくらべ、 どんな像と比較しようとするのか。

イザヤ書 40:25

聖者は言われる、 「それで、あなたがたは、わたしをだれにくらべ、 わたしは、だれにひとしいというのか」。

イザヤ書 46:5

あなたがたは、わたしをだれにたぐい、 だれと等しくし、だれにくらべ、 かつなぞらえようとするのか。

申命記 32:31

彼らの岩はわれらの岩に及ばない。 われらの敵もこれを認めている。